Ga naar de inhoudLuister live op radioplus
Dinsdag 27 december: 1767-1773

Dinsdag 27 december: 1767-1773Klassieke muziek

De basis die gelegd werd in de grand tour verdiepte Mozart na hun terugkeer in Salzburg. Na zijn benoeming in 1769 tot concertmeester aan het hof van aartsbisschop Colloredo van Salzburg, begonnen vader en zoon aan hun Italiëreis.
De jonge Mozart door Jean-Baptiste Greuze

De jonge Mozart door Jean-Baptiste Greuze

Die reis voerde vader en zoon naar o.m. Verona, Bologna, Milaan en Rome, voor een uitgebreide kennismaking met de Italiaanse muziek (Allegri, Padre Martini en de Italiaanse opera).
Op 11 april 1769 hoorde Mozart in de Sint-Pietersbasiliek in Rome Allegri’s Miserere dat nooit ter inzage werd gegeven en hij wist de compositie nadien feilloos op papier te zetten.
In juli 1770 ontving hij in Rome uit handen van de paus de Orde van het Gulden Spoor. Kort daarna begon hij te werken aan zijn opera seria Mitridate (KV 87), die in december in première ging in het Teatro Ducale te Milaan. De opera oogstte er veel succes. 
Voor het eerst schrijft de jonge Mozart zelf brieven, zijn eerste brief uit 1769 aan een onbekend gebleven ‘Freundin’, of aanvullende passages aan zijn zusje “Nannerl” of zijn moeder bij de brieven van zijn vader. En in een passage voor Nannerl van 7 januari 1770 uit Verona maakte hij zich vrolijk over de lokale muzikanten. Uit andere brieven spreekt een heldere kijk op de Italiaanse muziekpraktijk en op het operagenre naar aanleiding van ‘Mitridate’.
 
 
 

Salzburg 1769?

 

Freundin!

Ich bitte um verzeihung, dass Ich mir die Freyheyt nehme, ihnen mir etlichen
Zeilen zu plagen: aber weil sie gestern sagten, sie könnten allen sachen ver-
stehen, ich mag ihnnen lateinisch herschreiben was ich nur will, so hat mich
der Vorwiz überwunden, ihnen allerhand, lateinische worte, Zeilen herzu-
schreiben: haben sie die Gütte für mich, dass wenn sie selbige Worte aufgeleset,
so schicken sie durch ein Hagenauermensch, die antwort zu mir, dan unser
nandl nicht warten (:aber sie müssen mir auch mit einem brief antworten.

Cuperem scire, de qua causa, a quam plurimus adolescentibus ottium adeo
aestimatur, ut ipsi se nec verbis, nec verberibus, ab hoc sinant

(1769.) abduci
Wolfgang
Mozart

 

Of in vrije vertaling: "Ik zou graag willen weten waarom nietsdoen zo hoog in aanzien staat bij een groot deel van de jeugd, want noch woorden noch slagen kunnen hen daarvan afbrengen."

 

eerste brief van 1769
eerste brief van 1769

Amadeus (10 - 13 uur)

Presentatie: Katelijne Boon

Samenstelling: Paul De Smet

Contact: amadeus@klara.be