Ga naar de inhoudLuister live op radioplus
Stravinsky - Le Rossignol

Stravinsky - Le RossignolBlijf verwonderd!

Uitvoerders: Natalie Dessay, Marie Mc Laughlin, Violeta Urmana, Vsevolod Grivnov, Albert Schagidullin, Laurent Naouri Orchestre et Choer de l'Opéra National de Paris o.l.v. James Conlon. Film: Christian Chaudet Label: Virgin 7243 5 4424 9
Stravinsky - Le Rossignol

Stravinsky - Le Rossignol

Programma: Igor Stravinsky: Le Rossignol

Deze korte opera in drie bedrijven begon Stravinsky te schrijven tijdens een rustperiode in Zwitserland na een ziekte. Hij brak het werk af na het eerste bedrijf wegens de opdracht voor Le Sacre du Printemps. Als hij na drie jaar de draad weer opneemt, kost het hem moeite het werk te voltooien. Het libretto is gebaseerd op een verhaal van Hans Christian Andersen en is niet vrij van enige ironie waarmee Stravinsky nu eens boosaardig, dan weer met een glimlach in de mondhoeken te werk gaat. De enscenering van deze film van Christian Chaudet weet deze ambiguïteit schitterend en speels te vangen. Hij maakt een briljante vertoning van een eenvoudig verhaal: de keizer van China is verliefd op het gezang van de Nachtegaal en zijn kamenier brengt de Nachtegaal naar het Paleis. Met tranen van ontroering wordt de vogel voor zijn lied beloond. Na enige tijd wordt hij vervangen door een mechanische nachtegaal, maar de Keizer kwijnt weg. De echte Nachtegaal voelt dat de Dood nabij is voor de Keizer en keert terug. Zijn lied geneest de Keizer. De film begint met een citaat van Stravinsky: “Het volstaat niet muziek te beluisteren, men moet ze ook zien”. Chaudet heeft een prachtig schouwspel gemaakt om Strawinsky’s muziek te horen. De weelde van het gefantaseerde Keizerlijke Chinese Hof vormt een achtergrond voor de luchtige glinstereffecten van klank, die rond een exotisch gamma cirkelen. Van bij het begin neemt Chaudet u mee in een sprookje: een kleine jongen komt met een wit-verlichte lampion bij een pottenbakker, die in zijn donkere werkplaats een vaas aan het draaien is. Geleidelijk wordt de vaas een prachtexemplaar van blauw gedecoreerd Chinees porselein, waaruit het hele verhaal groeit. Een magische inzet, die de kijker niet loslaat. Oosterse objecten van grote verfijning worden plots vermengd met technologische hoogstandjes van computerschermen, prijscodes, virtuele toetsen of bewegende zwarte handen en GSM-schermpjes, een even gekunsteld decor uit een totaal verschillende wereld. Het knappe daarbij is dat de magie blijft werken en de kijker fascineren. Ook de muzikanten o.l.v. James Conlon brengen zowel de scherpe dynamiek à la Sacre du Printemps tot leven als de impressionistische verfijning. De vocale bezetting is op zich al betoverend: Natalie Dessay zingt echt als een Nachtegaal en de andere partijen zijn pure luxe-bezetting: Laurent Naouri, Marie Mc Laughlin en Violeta Urmana. Een DVD die ideaal gebruik maakt van de mogelijkheden van film, met groot respect voor de partituur: muziek zichtbaar maken in elk beeld. De bonus over het maken van de film is bij momenten grappig en ontsluiert enkele van de trucages van de opname.

Lucrèce Maeckelbergh

Klara's oordeel