Ga naar de inhoudLuister live op radioplus
Van mankini maar maskini

Van mankini maar maskini Kunst & Cultuur

Borat, de fictieve antisemitische tv-reporter uit Kazachstan, trekt er weer op uit. Veertien jaar na de eerste film kruipt Sacha Baron Cohen onverwacht opnieuw in de huid van zijn typetje. Om de volledige titel van de film uit te spreken, beschik je best over een lange adem: Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan.
Foto van Borat met een mondmasker op zijn hoofd.

De sequel is te bekijken op Amazon Prime Video.

Deze keer trekt Borat opnieuw naar de VS. Daar wil hij vicepresident Mike Pence een cadeau geven om de reputatie van Kazachstan te redden. In eerste instantie is het cadeau een aap, maar doorheen de film vindt er een evolutie plaats waardoor Borat uiteindelijk in de plaats van een aap zijn 15-jarige dochter Tutar aan Pence wil schenken.

De film is nog maar enkele dagen uit, maar er is al heel wat over geschreven. De controverse heeft te maken met de advocaat van president Trump en burgemeester van New York, Rudy Guiliani. Tutar slaagt er in de film op een gegeven moment in om zich voor te doen als journaliste van een uiterst rechtse website. Op die manier kan ze Rudy Guiliani interviewen. Dat interview eindigt in zijn slaapkamer met Rudy Giuliani die zijn handen in zijn broek steekt. Filmkenner Lieven Trio: ‘Het is nogal sluw gemonteerd, dat moet ik er wel bij vertellen. En het zijn nog net geen Weinstein praktijken, maar het scheelt toch niet veel. Dus héél gênant voor meneer Giuliani en missie geslaagd voor Borat.’

Wie denkt dat het hier om een rolletje van Giuliani gaat, heeft het mis. Borat is dan wel een fictief personage, de interacties die hij en zijn dochter voeren, zijn wel degelijk met echte mensen die er geen idee van hebben dat het om een Britse acteur met opplaksnor gaat. Al gooide de bekendheid van het typetje Borat wel wat roet in het eten. Hijzelf kan niet meer zo onopgemerkt grappen uithalen waardoor hij zich heel vaak moet verkleden. Wanneer het toch lukt om mensen in de val te lokken, gaat hij er de volle honderd procent voor. Trio: ‘Hij gaat bijvoorbeeld op een bepaald moment in quarantaine bij twee complotdenkers over het coronavirus, de film is redelijk recent opgenomen. Hij is daar vijf dagen lang in karakter bij die mannen gebleven. Dat levert schitterende momenten op en zegt vooral veel over wat Sacha Baron Cohen ervoor over heeft om een treffende satire te maken.’

De makers losten het probleem van de bekendheid van Borat slim op door de dochter van Borat te introduceren. Zij kan namelijk wel nog mensen om de tuin leiden. Het is de Bulgaarse actrice Maria Bakalova die Tutar vertolkt. Trio: ‘Ze doet dat grandioos. Ze heeft stalen zenuwen en durft echt heel ver te gaan, zoals in die scène met Giuliani, maar ook in heel wat andere scènes.’

De eerste film van Borat dateert uit 2006. In die veertien jaar is Borat misschien niet veel veranderd, maar de wereld waarin het typetje zich situeert zeker en vast wel. Waar het veertien jaar geleden nog geniaal was dat hij zichzelf voordeed als een antisemitische, seksistische randdebiel om op die manier de verborgen vooroordelen van mensen aan het licht te brengen, is dat vandaag niet meer uitzonderlijk. Nu is het vrij mainstream geworden om zo’n zaken gewoon uit te spreken. Trio: ‘Het is een zeer treffend document over de tijd waarin we ons nu bevinden.’

‘It’s very nice’ om het met de woorden van Borat te zeggen.

Beluister hieronder het gesprek met Lieven Trio

Lieven Trio over 'Borat subsequent moviefilm'

Bekijk hieronder de trailer.

Espresso

Espresso, uw ochtendradio met pit! Ontwaak met rustige muziek, blijf op de hoogte van het culturele leven in Vlaanderen en ontdek wat Klara vandaag voor u in petto heeft.

Presentatie: Clara De Decker / Greet Samyn

Samenstelling: Vincent Goris

Contact: via de reageerknop in de Klara-app of via espresso@klara.be

Elke weekdag van 06 tot 09 uur via Klara, klara.be en de Klara-app.
Nadien is de uitzending nog 24 uur lang te herbeluisteren via de site en de app.